엘리자베스 조지 스피어 (지은이)
1908년 태어나 1994년 세상을 떠날 때까지 뉴잉글랜드에서 살았다. 결혼한 뒤 두 아이가 중학교에 들어간 다음에 글을 쓰기 시작했다. 1959년 <검정새 연못의 마녀>로 뉴베리상을 받았고, 이어 <청동활>로 1962년에 다시 한번 수상했다. 지은 책으로는 <비버족의 표식> <검정새 연못의 마녀> <청동활> 등이 있다.


이주희 (옮긴이)
연세대 불어불문학과와 동 대학원을 졸업하고 파리 4대학에서 비교문학을 공부했다. 현재 전문 번역가로 활동하고 있으며, 옮긴 책으로 『보이지 않는 도시에서』 『네코토피아』 『피에로와 밤의 비밀』 『나무 나라 여행』 『적도 일주』 『크라쿠프와 나팔수』 『검정새 연못의 마녀』『유레카 실험 원정대』 『짜릿하고 신나는 놀이의 역사』 『황당하고 위대한 의학의 역사』 『내 작고 멋진 세상』 『키스』, 『알몸으로 학교 간 날』 등이 있다.